Какие особенности у нашей гривни?
"ОБОЗРЕВАТЕЛЬ"
Необычное название
Гривня
Название «гривна» происходит от денег, использовавшихся еще в Киевской Руси в XI веке. Происхождение названия «рубль» связано с гривной напрямую: древнерусская гривна обладала достаточно большой ценностью, поэтому для более мелких расчетов ее рубили пополам (по другим источникам - на четыре части), и каждая такая часть называлась рублем.
По другим источникам, слово «гривна» родственно санкскритскому griiv`aa - «затылок». История даёт немало упоминаний о манере носить золотой гривень, представлявший собой скреплённые проволокой золотые пластинки, обычно круглой формы, нередко используемые в качестве платёжного средства.
Копейка
А вот для названия украинской разменной монеты предлагались названия «сотый», «резана», но в конце концов предпочтение было отдано привычной копейке.
Самая красивая
В сентябре 2008 года в рамках ежегодного заседания комиссии по эстетике Международного финансового банка швейцарские финансисты провели конкурс среди мировых валют на звание самой красивой. Экспертизу 50 номинантов проводили по следующим категориям: эстетическое оформление, платежеспособность, банковское обеспечение, историческое значение изображений на валюте. По итогам экспертных результатов третье место досталось евро, второе - австралийскому доллару, а самой красивой была признана украинская гривна.
Система купюр
Вначале планировали ввести в обращение купюры достоинством в 1, 3, 5, 10, 25, 50 и 100 гривен - то есть полный аналог советского «комплекта». Но в итоге решили воспользоваться американской схемой, заменив 3 гривны и 25 гривен соответственно на 2 и 20.
«200-ки» и «500-ки»
Купюры в 200 и 500 гривен были также разработаны еще в начале 90-х. 200-гривенная купюра с Лесей Украинкой тогда не печаталась, поскольку считалась резервной. Эскиз 500-гривенной купюры с Григорием Сковородой был создан по инициативе художников и передан еще в 1992 году. В несколько измененном варианте купюра была введена в обращение спустя 12 лет.
Вопрос ребром: гривна или гривня?
Вопрос о том, как правильно говорить и писать на русском языке название, по-прежнему вызывает ожесточенные дискуссии. Условно говоря, существует «украинский взгляд» и «русский взгляд» на эту проблему.
Согласно официальному сообщению Национального банка Украины, Министерства юстиции Украины и Украинской комиссии по вопросам правовой терминологии от 3 сентября 1996 года, название украинской денежной единицы «гривня» должно воспроизводиться как «hryvnia».
«Гривня - как песня», - соглашаются украинские филологи, имея в виду, что оба этих слова склоняются аналогично.
В то же время в «Общероссийском классификаторе валют» название украинской валюты звучит как «гривна». Сторонники этой версии напоминают, что денежную единицу Великобритании мы (как и россияне) называем «фунт», а вовсе не «паунд».
Украинские русскоязычные СМИ негласно разделились на две части. Одни, в полном соответствии с официальной позицией, называют отечественную валюту «гривня». Другие (как правило, это издания, имеющие интернет-версию) называют ее «гривна», руководствуясь тем, что именно слово «гривна» чаще появляется в поисковых запросах.
Таким образом, украинскую гривну (или гривню?) по праву можно считать валютой с самым противоречивым названием.
- Следите за обновлениями obozrevatel.com в вашей социальной сети
Важное сегодня
Публикации
Политика
Объединенная оппозиция выпихивает Кличко в мэры?
Политика
Географически близкие. Ч.1
Политика
«Антимонархісти» на марші
Политика
Матч. Украинская версия
