Соглашение об ассоциации не будет парафировано на декабрьском саммите Украина-ЕС
Европейские дипломаты заявили, что соглашение об ассоциации (СА) не будет парафировано на декабрьском саммите Украина-ЕС. Об этом сообщил посол одного из европейских государств.
"Даже если мы завтра завершим переговоры по СА, парафирование не сможет состояться в этом году - это технически невозможно", - пояснил изданию посол. "Внутренние процедуры ЕС требуют, чтобы от момента завершения переговоров до подписания прошло как минимум 4-6 недель", - добавил представитель внешнеполитической службы ЕС.
Собеседники издания в украинском внешнеполитическом ведомстве на условиях анонимности подтверждают, что парафирование СА в ходе декабрьского саммита не состоится, поскольку украинская сторона также не успеет пройти технические процедуры согласования документа.
"Документ на 1800 страниц должен пройти ведомственную экспертизу, и мы не можем запустить ее до тех пор, пока не завершатся переговоры. Например, если сегодня я принесу в Минюст рабочие тексты с несогласованными пунктами, мне вернут их с резолюцией, мол, приносите, когда документ будет готов",- поделился один из собеседников издания.
Еще одним препятствием для парафирования является то, что раздел СА, регламентирующий создание зоны свободной торговли (ЗСТ), до сих пор не отработан экспертами, хотя официальные переговоры по его тексту завершились еще 19 октября.
Собеседники издания подчеркивают, что это не означает проблем с ЗСТ - стороны не намерены корректировать достигнутые договоренности и занимаются лишь их оформлением, что потребовало больше времени и усилий, чем ожидалось. Техническая неготовность нескольких разделов ЗСТ в свою очередь тормозит процесс перевода документа с английского на украинский язык, что необходимо для проведения внутригосударственного согласования.
Отметим, ранее заместитель министра иностранных дел Павел Климкин заявил, что для Украины не принципиально парафировать соглашение об ассоциации с ЕС на декабрьском саммите в Киеве, так как парафирование является технической, а не политической процедурой.