Європі абсолютно наплювати на майбутнє Греції - The Guardian

Новина про дефолт в Греції більше не являє собою серйозну загрозу для решти Європи. Біда лише в тому, що прем'єр-міністр Греції Алексіс Ципрас, здається, не розуміє цього. Судячи з войовничих настроїв Ципраса, він твердо вірить, що Європа відчайдушно потребує Греції так, як Греція потребує Європи.

Про це йдеться у статті "Грецька криза: Європі нема чого боятися войовничості "СІРІЗА", оригінал якої опублікований The Guardian.Переклад спеціально для "Обозревателя".

З приводу цього справжнього абсурду ведуться переговори, оскільки Ципрас не розуміє, що його неправильне сприйняття ситуації призведе до катастрофи в країні, недовіри до нього, як політикя, і до його партії "СІРІЗА".

ЧИТАЙТЕ: Євро знову почав дешевшати до долара через події в Греції

Найбільш ймовірний результат, що Ципрас забере свої слова назад і ще до кінця червня погодиться з умовами, встановленими відомою "трійкою" (Європейською комісією, Європейським центральним банком (ЄЦБ) і Міжнародним валютним фондом (МВФ). Якщо цього не відбудеться, ЄЦБ припинить підтримку грецької банківської системи, в уряду не буде грошей, щоб не тільки розрахуватися із зовнішніми боргами, а й на виплату грецьким громадянам пенсій і заробітних плат. Відрізана від усього зовнішнього фінансування, Греція стане економічним ізгоєм, і суспільний тиск, імовірно, усуне "СІРІЗА" від влади.

Через провокаційну поведінку Ципраса Греція втратила всіх потенційних союзників у Франції та Італії. Більше того, час, витрачений на політичну "показуху", знищив первинний залишок бюджету, який був козирем Ципраса на початку переговорів.

Тепер прем'єр Греції думає, що він має ще один козир: страх Європи перед грецьким дефолтом. Але ця омана сприяє лише міністру фінансів Греції, Янису Варуфакісу. Судячи з усього, міністр вважає, що його "складне розуміння теорії ігор" дає Греції вирішальну перевагу в "складних" динамічних переговорах.

ЧИТАЙТЕ: Греція: Ципрас в сутичці з главою Центробанку

Насправді, для Європи ця гра всього лише крапля в морі, де результат внічию - нормальне завершення переговорів, але невірний крок означає неминучу поразку.

Здобута здатність ЄЦБ друкувати гроші, по суті, щоб підтримувати банк і уряд, знизила грецьке моральне розкладання до мінімуму. Це веде за собою глибокі зміни у фінансовій сфері Європи, які грецькі політики разом з багатьма економічними аналітиками як і раніше не в змозі зрозуміти.

До рішення ЄЦБ, "моральний розклад" Греції був реальною загрозою. Якщо грецький уряд не виконає своїх зобов'язань або спробує відмовитися від євро, банки Греції впадуть, греки не отримають свої гроші і втратять свої заощадження, як це сталося на Кіпрі в 2013 році.

На жаль, Греція втратила підтримку ЄЦБ через політику Ципраса. Грецьким політикам, які досі розглядають загрозу фінансових криз, як свій козир, слід взяти на замітку збіг грецьких виборів і програми ЄЦБ по закупкам облігацій, і зробити з цього висновок. Нова політика ЄЦБ була розроблена для захисту євро від наслідків виходу Греції з Єврозони або її дефолту.

"Остання грецька стратегія ведення переговорів полягає у вимозі виплат, щоб уберегтися від навислого "самогубства". Греція просто тримає пістолет біля своєї скроні, начебто терорист-смертник, а Європі все одно, чи натисне вона на курок", - підсумовується в статті.

ЧИТАЙТЕ: Труднощі переведення: у Греції закінчилися гроші для МВФ

Як повідомляв "Обозреватель", раніше Греція отримала відстрочку з виплати боргу МВФ.